和宋英叟二首 其二

宋代 • 何夢桂

不堪血淚望長陵，回首松楸又幾春。
荒壠牛眠何處是，古經狐首僞邪真。
固知遷墓疑非禮，幸有周棺可芘身。
若向防丘逢孔父，尚遺馬鬣詔今人。

譯文：

我滿心悲慼，眼中血淚幾乎要流乾，朝着長陵的方向眺望，那是令人痛心又牽掛的地方。回首間，墓地的松楸樹已經經歷了好幾個春秋。

那荒棄的墳壠，牛眠吉地究竟在哪裏呢？古書上記載的那些說法，就像那狐狸之首一般，讓人難以分辨是真是假。

我本來就知道隨意遷移墳墓或許不符合禮數，所幸我還有像周公那樣妥善安置的棺木可以庇護自己的靈魂。

要是在防丘那個地方遇見了孔子，他那墓上如馬鬣般的封土形狀，似乎還在給今人們留下某種啓示呢。