見田察使

宋代 • 何夢桂

玉節星軺御史冠，邦人多少路旁觀。
半空寒月千峯榭，一歃清泉七里灘。
天地鳶魚春鼓舞，山林雞犬夜平安。
好須借得長年住，截斷車輪挽珮珊。

譯文：

你提供的這首詩題目應是《見察使田寺丞》 。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

您手持象徵權力的玉節，乘坐着華麗的星軺車，頭戴御史的冠帽出行，一路上有多少百姓在道路兩旁圍觀。

您就像那半空中散發着清寒光輝的月亮，照亮了千峯榭；又如同在七里灘取一瓢清泉那樣，高潔純淨。

在您的治理下，天地間萬物就像鳶飛魚躍一樣，在春日裏歡快地舞動；山林中的雞犬到了夜晚也能安寧祥和。

真希望您能長久地留在這裏任職，我們就像截斷車輪那樣懇切地挽留您，盼您能長久地佩戴着玉佩在這裏爲官。