赠星学叶冰壶

宋代 • 何梦桂

祝融掷火驱六龙，火轮吐焰烧长空。
彤云挂树凝翠歇，九根灼烂红炉中。
黑菟喘啸风不起，紫蛟嗔卧潜幽宫。
燕然山高倚绝壁，下有凌阴厚千尺。
阿谁琢雪开琼花，贮向玉壶寒照骨。
层冰底下浴蚕虫，口吐茧丝成五色。
冰姿入火热不焦，那识人间烁金石。
苍生病暍死道途，左拥右扇唤不苏。
愿化冰蚕作冰茧，上天下地成冰壶。

译文：

炎炎夏日，火神祝融仿佛在驱使着六条神龙拉着太阳车，那火轮喷射出炽热的火焰，把整个长空都烧得滚烫。

红彤彤的云霞挂在树上，翠绿的生机似乎都被这酷热凝固停歇了，世间万物仿佛都被放在巨大的红炉中灼烧。

黑色的玉兔热得喘着粗气、咆哮不已，可风却丝毫不起；紫色的蛟龙愤怒地卧在幽深的宫殿里，似乎也在躲避这难耐的酷热。

燕然山高高地矗立，倚靠在陡峭的绝壁之上，山下有厚厚的千年寒冰。

不知是谁雕琢出如雪花般洁白晶莹的冰块，把它们贮藏在玉壶之中，那寒冷的气息仿佛能穿透人的骨头。

在层层的坚冰底下，有蚕虫在生长，它们口吐着五色的茧丝。

这有着冰清姿态的蚕虫，即便进入火热的环境也不会被烧焦，它们哪里懂得人间酷热到能使金石熔化的程度。

可怜天下的百姓被酷热折磨，中暑晕倒在道路旁，即便有人在旁边用扇子扇风呼唤，也无法让他们苏醒过来。

我真希望自己能化作冰蚕，吐出冰茧，让这冰茧布满上天下地，形成一个巨大的冰壶，为世间带来清凉。