赋风花 其二

宋代 • 何梦桂

大钧播万物，静观自森著。
倏见朝华荣，夕陨亦何遽。
升沈信天机，高下两无据。
世眼空纷籍，往事逐飞絮。
今年花上枝，去年花落处。
开落无常期，年来复年去。

译文：

大自然的造化之力播撒孕育了世间万物，我静静地观察，它们自然呈现出繁盛的景象。
忽然间看到早晨还鲜花盛开、光彩夺目，到傍晚花朵就纷纷陨落，这速度是何等的迅速啊。
万物的兴衰沉浮其实都遵循着自然的天机，或高或低都没有固定的依据。
世人的眼光往往只看到表面的纷繁杂乱，过往的事情就如同那飞扬的柳絮一般，消逝得无影无踪。
你看，今年花朵在枝头绽放，而去年花朵凋谢的地方如今又是一番新景。
花朵的开放与凋谢并没有固定的时期，一年又一年就这样匆匆过去了。