和卢可庵悲秋十首 其一○

宋代 • 何梦桂

秋风来太虚，逍遥浮大庭。
吾身与天地，等如水上萍。
弄丸闲往来，意行还微吟。
吟尽无人听，惟遗空外音。

译文：

秋风从那广阔的天空中吹来，自由自在地在空旷的天地间飘荡。

我这身躯和天地相比，就如同水面上的浮萍一样渺小又漂泊不定。

我悠闲自在地来来去去，随心漫步还轻声吟唱。

可我把心中的情思都吟完了，也没有一个人来倾听，只留下那在虚空之外回荡的声音。