和盧可庵悲秋十首 其三

宋代 • 何夢桂

秋風來戶牖，出戶天地寬。
俯仰何跼蹐，天地猶盤盤。
況復中間人，機險一黃間。
毋懷千歲憂，且盡百年歡。

譯文：

秋風輕輕吹進了門窗，我信步走出戶外，只覺得天地無比寬闊。
我低頭抬頭之間，感覺自己是如此侷促不安，可這天地卻是如此的廣大無邊。
更何況生活在這天地中間的人呢，人與人之間的算計和兇險，就像那強弩裏暗藏的機關。
別再心懷那長遠的憂慮啦，還是盡情地享受這短暫一生的歡樂吧。