屏翳盗天权,丰隆据天宇。 沴阴抗六阳,入夏苦旬雨。 炼石无娲皇,天漏谁与补。 羲和驾赤轮,倏覩朝旭吐。 泥虫起踯躅,淖羽鼓掀舞。 倚杖拟郊行,脱屣始出户。 喜气薄林峦,生意溢蘅杜。 天公本无心,造物谁实主。 今昔倏变化,阴晴孰吹煦。 我欲叫苍苍,叩阍挝天鼓。 苍生在巅崖,何时脱辛苦。
入夏初晴
译文:
雨神屏翳窃取了上天的权力,雷神丰隆占据了整个天宇。
不祥的阴气对抗着六阳之气,进入夏天后已经苦苦下了十来天的雨。
如今没有像女娲那样炼石补天的能人,这天漏了又有谁能来修补呢?
太阳神羲和驾着红色的日轮,忽然间就看到早晨的太阳喷薄而出。
泥中的虫子开始缓缓挪动,沾满泥浆的鸟儿欢快地振翅起舞。
我拄着拐杖打算到郊外去走走,脱掉满是泥污的鞋子才走出家门。
那喜气弥漫在山林之间,生机盈满了杜衡和杜若等香草。
老天爷本就没有什么心思,这世间万物的创造到底是谁在主宰呢?
今日和往昔瞬间就发生了变化,这天气的阴晴又是谁在吹拂掌控呢?
我真想对着苍天呼喊,去敲开天宫的大门、敲响天鼓。
天下的百姓正处于困境之中,什么时候才能脱离这艰难困苦啊。
纳兰青云