宫词十首 其一

宋代 • 张枢

尧殿融春大宴开，山呼才了乐声催。
侍臣宣劝君恩重，宰相亲王对举杯。

译文：

在这春意融融的时节，皇宫里的尧殿中盛大的宴会隆重开启。大臣们向着皇上山呼万岁的声音刚刚落下，欢快的乐声便紧接着响起，仿佛在催促着宴会的欢快节奏。

这时，侍奉在皇上身边的臣子开始宣读皇上的旨意，劝大家尽情饮酒，这充分体现出皇上对臣子们深厚的恩宠。宰相和亲王们面对面举起酒杯，共同庆祝这场盛会，享受着这热闹而又庄重的时刻。