问田夫

宋代 • 刘光

清晨出柴扉，偶遇耕田夫。
为问尔田间，近曾得雨无。
田夫欣欣言，旱势早已苏。
昨午云四合，一雨半日余。
高下粗沾溉，芃然蔼菑畬。
老夫闻此言，欣怿当何如。

译文：

早晨我打开柴门外出，偶然遇到了一位耕田的农夫。我上前询问他：“你们这田地里，最近有下雨吗？”
田夫满脸欣喜地说：“旱情早就缓解啦。昨天中午的时候，乌云从四面八方聚拢过来，下了一场雨，足足下了大半天呢。”
“不管是高处的田地还是低洼的田地，都大致得到了雨水的滋润，田地里一片生机盎然的景象。”
我听了田夫这番话，心里的欣喜简直都不知道该怎么形容啦。