始生書懷 其三

宋代 • 楊公遠

一片閒雲出岫遲，詩情畫思老來宜。
莫言末技渾無用，傳入雞林未可知。

譯文：

我就像那一片悠閒的雲朵，慢悠悠地飄出山谷。到了我這把年紀，作詩繪畫的情思正契合當下的心境。

可別覺得詩詞書畫這類技藝是微不足道的小技能，沒什麼用處。說不定啊，我的作品就像當年白居易的詩一樣，能夠流傳到海外，被外國人所欣賞呢。