连日雪次黄仲宣韵 其二

宋代 • 杨公远

连朝飞雪满山城，恰负人言雪易晴。
梅顿添肥香不减，竹虽暂屈节还清。
闭门僵卧嗟寒士，煮水烹茶任巨卿。
但喜遗蝗深入地，休夸李愬把吴平。

译文：

接连几天，纷纷扬扬的大雪落满了整个山城。这情形可不像人们常说的“下雪容易天晴”那般，雪依旧下个不停。

雪中的梅花仿佛被雪滋养，一下子变得更加丰腴起来，那沁人的香气却丝毫没有减弱。竹子虽然被积雪暂时压弯了腰，但它的气节依然清正高洁。

那些贫寒的读书人只能紧闭家门，僵硬地躺在屋里忍受着寒冷，不禁悲叹自己的境遇。而富贵悠闲之人就像范式（巨卿）一样，有闲情逸致烧水煮茶，享受着惬意时光。

令人欣慰的是，这场大雪把蝗虫的卵深深埋进了土里，这样来年蝗虫就会减少，庄稼或许能有好收成。可别只知道夸赞李愬雪夜入蔡州平定吴元济那样的军事功绩啦，这大雪带来的对农业的好处也不容小觑呢。