饯卢按察

宋代 • 杨公远

轺车至日岁将更，又趁薰风理去程。
历遍山城留好句，苏回民瘼快舆情。
人言但有官如此，世道应无事不平。
祇恐江东难久驻，看看诏趣秉钧衡。

译文：

你乘坐着使者的轺车来到这里时，旧岁即将更替。如今又趁着和暖的南风，整理行装准备踏上归程。

你走遍了一座又一座山城，留下了许多优美的诗句。你关心百姓疾苦，就像当年的苏轼一样尽力去解决百姓的困难，这让民众十分畅快满意。

人们都说，要是当官的都能像你这样，那世间就不会有什么不平之事了。

只恐怕你在江东这地方没办法长久停留，很快朝廷就会下诏把你召回，让你去执掌国家大权呢。