又

宋代 • 楊公遠

自憐雙鬢已星星，書劍無成老此生。
願識荊州輕萬戶，要令和璧重連城。
敲推風月詩隨興，模寫江山筆代耕。
聞道珠璣囊拍塞，願分顆粒振聲名。

譯文：

我暗自憐惜自己兩鬢已經花白如星，讀書習武卻一事無成，就這樣慢慢老去。
我渴望結識賢能之士，爲此哪怕放棄萬戶侯的尊榮也在所不惜，希望能擁有像和氏璧那樣被珍視的才華，能重過連城。
我隨性地推敲着與風月有關的詩句，詩興來了就盡情創作；我用手中的筆描繪江山美景，就如同它是我耕種謀生的工具。
聽聞您的詩文中滿是如珠璣般珍貴的詞句，詩囊都被塞得滿滿的，真希望您能分我些許靈感，讓我也能有所聲名。