初度

行止由来不自如,八年初度寓僧庐。 半生闲逸云无定,两鬓萧骚雪尚疎。 岂愿身荣如卫鹤,祇慙技拙类黔馿。 今朝六十从头起,数到稀年更有余。

译文:

人生的行为举止向来不能随心所欲,如今我八十岁了,还暂住在僧人的房舍里。 前半生过得悠闲自在,就像那飘忽不定的云朵;如今两鬓头发稀疏且已斑白,不过白发还不算太多。 我怎么会渴望像卫懿公的鹤那样享受荣华富贵、地位尊崇呢?只是惭愧自己才能拙劣,就如同那黔之驴一样没有真本事。 今天我满六十岁了,就当作一切重新开始吧,就算数到古稀之年,还有些年头呢。
关于作者
宋代杨公远

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本(校以清刻本,无异文)。

纳兰青云