次韵塞下曲

宋代 • 杨公远

貂裘毡帽紫骅骝，挟弹弯弧架铁矛。
飞放归来天欲暮，数声羌笛起高楼。

译文：

瞧那塞外的将士，身着貂皮大衣，头戴毡帽，胯下骑着紫骝骏马，威风凛凛。他们手中拿着弹弓，弯着强弓，还架着铁矛，一副随时准备战斗的模样。

在外面围猎飞禽走兽一整天后，天色渐渐暗下来，他们也凯旋而归。此时，从那高高的楼阁上传来了几声悠扬的羌笛声，仿佛在诉说着塞外这一天的故事，也给这即将入夜的塞下增添了几分别样的韵味。