次南仲韵

宋代 • 杨公远

回首明年六十春，依然不改古衣巾。
画图萧洒诗千首，心地通明月一轮。
钟鼎虚名虽是贵，箪瓢陋巷且安贫。
客来问我平生事，宠辱俱无老逸民。

译文：

回首过往，明年我就六十岁了，这么多年过去，我依旧还是穿着那身古朴的衣裳、戴着旧头巾。

我平日里喜好作画，画作风格潇洒自在，还写下了上千首诗。我的内心澄澈通透，就如同天空中那一轮皎洁的明月。

那些钟鼎之位带来的虚名，虽然看似尊贵无比，但我并不在意。我宁愿像颜回那样，生活在简陋的小巷里，过着安贫乐道的日子。

要是有客人来问我这一生的经历，我会告诉他们，我这一生既没经历过什么大的荣耀，也没遭受过什么屈辱，就是一个闲适自在的老头子罢了。