江天晓望次南仲韵
江天向晓缊轻寒，雾卷云收眼界宽。
鴈起沙头兵出戍，鹭翘柳上雪成团。
数声柔橹船初发，一片寒芦叶半干。
无奈满前诗料富，耽吟几致废朝餐。
译文：
天快亮的时候，江上和天空中都弥漫着微微的寒意，雾气渐渐消散，云朵也慢慢收去，我的视野一下子变得十分开阔。
沙洲上大雁成群飞起，就好像士兵们出发去驻守边疆；白鹭栖息在柳树枝头，远远看去洁白的它们好似一团团积雪。
几声轻柔的摇橹声传来，原来是船只刚刚启航；岸边的一丛丛芦苇，叶子已经有一半干枯了。
眼前这一切蕴含着丰富的诗材，实在让人难以抗拒，我沉浸在吟诗创作之中，差点连早饭都忘记吃了。