友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其九

宋代 • 杨公远

颜貌元非借酒红，那堪和气更春风。
梅边索笑闲吟处，句法清圆字字工。

译文：

这位友人的容颜原本就不是借助喝酒才泛出红润之色，更何况他浑身还洋溢着那如春风般温暖和蔼的气质。
在梅花旁边，他悠然自得地欢笑、从容地吟诗，他所创作出来的诗句清新自然又圆润流畅，每一个字都精妙工整。