残梅

宋代 • 杨公远

可惜梢头烂漫芳，无心要趁寿阳妆。
宁教片片随风去，点在苔痕骨也香。

译文：

真是可惜啊，枝头那绽放得绚烂烂漫的梅花，它可没有心思去应和像寿阳公主那样将梅花贴在额头上的妆容。

它宁愿让自己的花瓣一片片地随着风儿飘去，即便落在那满是青苔的地上，它的风骨也依旧带着阵阵清香。