次韻酬孫艮齋 其一

宋代 • 楊公遠

抱膝孤吟欠範模，願隨雞犬藉丹爐。
儻能化得塵凡骨，差勝無聲水墨圖。

譯文：

我獨自抱膝吟詩，卻缺少規範和楷模，真希望能像傳說中那樣，跟着雞犬一起藉助那神奇的丹爐。
倘若我能夠憑藉丹爐的力量，把這凡俗的肉身點化，那也遠比那無聲無息的水墨圖要有意義得多啊。