月下看白蓮

宋代 • 楊公遠

十里荷花帶月看，花和月色一般般。
祇應舞徹霓裳曲，宮女三千下廣寒。

譯文：

在這月色之下，我漫步觀賞着綿延十里的荷花。那潔白的荷花與清冷的月色交融在一起，看起來竟如此相似，難分彼此。

恍惚間，我彷彿看到，這滿池的荷花就像是剛剛跳完《霓裳羽衣曲》的仙女們。那三千宮女般的荷花，從月宮中的廣寒殿翩然而下，降臨到了這塵世的荷塘之中。