次宋省齋菊花五絕 其二

宋代 • 楊公遠

凡卉徒妖迥不同，輸渠籬下自叢叢。
趨時未肯隠君子，畢竟依然帶晉風。

譯文：

普通的花卉只是徒有豔麗妖冶的外表，和菊花截然不同。它們哪裏比得上菊花，在籬笆下自在地一叢叢生長。

菊花不願趨炎附勢去迎合世俗，就像不肯隨波逐流的隱士。它終究還是帶着像晉朝陶淵明那般高潔隱逸的風範。