白水池次俞山长韵

宋代 • 杨公远

石眼泉流乳，盈池永不干。
空明涵玉润，湛彻带云寒。
月浸知无异，鸥来认却难。
何郎今在否，好向此凭阑。

译文：

石头缝隙间涌出的泉水如同乳汁一般，满满一池水永远不会干涸。

这池水清澈空明，好似蕴含着美玉的温润质感，清湛透彻，还带着云朵般的寒凉之意。

当月亮的光辉浸入池中，和其他地方被月光映照的景象没什么不同；但当鸥鸟飞来时，却很难认出这到底是天空还是池水。

不知那位姓何的友人如今是否还在呢，真希望他能来到这里，靠着栏杆好好欣赏这美景。