次干明观汪新恩
家世桃源越几年,蓦携书卷觅安全。
来寻竹所山房处,为结梅花纸帐缘。
白鹤词歌明月下,黄庭经勘晚风前。
他时九转功成后,稳驾真人莲叶船。
译文:
你们家隐居在如同世外桃源般的地方已经过去好几年啦,突然间你带着书籍出来寻找安宁之所。
你来到这有竹子的地方和山间的房屋处,是为了与那挂着梅花图案的纸帐结下缘分(这里可理解为追求一种高雅、清幽的居住和修行环境)。
在明月之下你吟唱着关于白鹤的诗词,在晚风拂面之前你认真校勘着《黄庭经》。
等到将来你修炼九转仙丹大功告成之后,稳稳地驾驭着如同仙人乘坐的莲叶形状的船逍遥自在。