蝶 其一

宋代 • 杨公远

磔索银须细，翩翩粉翅柔。
百花巡已遍，入梦戏庄周。

译文：

瞧那蝴蝶啊，它那一对银色的触须又细又长，仿佛是精心雕琢过的丝线。它的翅膀轻盈地舞动着，粉色的翅翼柔软而又飘逸，在空中翩翩飞舞，姿态十分优雅。

这只蝴蝶在花丛中忙碌极了，它把世间的百花都一一寻访了个遍，尽情地在花蕊间吸食着甜美的花蜜。玩累了之后，它仿佛也进入了梦乡，在梦境里与那古代的哲人庄周一同嬉戏玩耍呢。