詩壇

宋代 • 楊公遠

突兀騷壇依漢立，英豪元帥凜霜威。
四時景物知多少，一一投降聽指揮。

譯文：

在詩的領域裏，那詩壇就像一座巍峨的山峯，傲然挺立在歷史的長河之中，如同漢代的雄偉建築般莊重而威嚴。那些在詩壇上有着卓越才華和影響力的傑出人物，就像是戰場上英勇無畏的元帥，渾身散發着如寒霜般令人敬畏的威嚴。

這世間四季輪迴所呈現出的萬千景物，無論是春日的繁花似錦、夏日的綠樹成蔭，還是秋日的金風玉露、冬日的銀裝素裹，究竟有多少美妙的景緻啊！它們彷彿都被詩人們的才情所折服，一個接一個地“投降”，乖乖聽從詩人們的“指揮”，任由詩人們用妙筆將它們描繪成一篇篇動人的詩篇。