次友梅编校独卧床

梅花纸帐伴书窗,毡褥平铺小小床。 趺膝横琴情自适,曲肱当枕乐偏长。 诗魂直透冰霜国,衾锦那沾粉腻香。 丈五日高眠正熟,不知前古又三皇。

译文:

在那书窗之畔,有一幅绘着梅花的纸帐相伴,一张小小的床榻上,平整地铺着毡制的褥子。 我盘起双腿坐在床上,轻抚着琴弦,心情格外闲适惬意。我弯着胳膊当作枕头,这份快乐悠长而又美好。 我的诗魂仿佛直接穿透到了那冰天雪地、高洁纯净的世界,身上盖的被子可不会沾染那脂粉的俗气香味。 直到中午太阳已经升得老高,我还熟睡着,睡得香甜无比,仿佛都忘记了历史上还有那上古的三皇时代呢。
关于作者
宋代杨公远

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本(校以清刻本,无异文)。

纳兰青云