平沙起鴈

宋代 • 杨公远

极目青山带夕阳，平沙漠漠水茫茫。
几声渔笛芦花外，惊起斜飞鴈一行。

译文：

我极目远眺，只见青山在夕阳的映照下显得格外美丽，那连绵的青山仿佛被夕阳的余晖温柔地包裹着。眼前是一片平坦的沙地，无边无际，显得十分寂静，而那远处的水面也茫茫一片，望不到尽头。

就在这时，从芦花荡的外面传来了几声悠扬的渔笛声，这清脆的笛声打破了周围的宁静。原本栖息着的大雁被这突然的声音惊扰，一群大雁从沙地或水面上惊起，它们斜着身子排成一行，向着远方飞去。