春夜雪再用韵 其五

宋代 • 杨公远

茆簷堆积未消除，仔细观来半尺余。
腊后春前知几白，丰年可卜史官书。

译文：

茅草屋檐下堆积的积雪还没有融化，我仔细观察了一下，这积雪差不多有半尺多厚。

从腊月过后到立春之前，已经不知道下过几场雪了。看到这样多的雪，就可以预见到这会是一个丰收年，史官也会把这象征着丰收的瑞雪记录在史册之中。