旅寓岑寂中園丁送花四品因賦五絕 其五

宋代 • 楊公遠

粉綃細剪綴枝條，無奈盈盈笑靨嬌。
最是短籬遙認處，渾如臘雪未全消。

譯文：

那花朵就像是用粉色的薄紗細細剪裁後，精心地綴在枝條之上。它們那嬌俏的模樣，宛如盈盈淺笑的美人，讓人實在難以抗拒這份嬌柔可愛。

最顯眼的是在那矮矮的籬笆旁，遠遠望去的時候，這一片花景就好像是冬天還未完全消融的臘雪，純潔又美麗，在一片岑寂中顯得格外引人注目。