旅寓岑寂中園丁送花四品因賦五絕 其四

宋代 • 楊公遠

西蜀名花別樣芳，玉環睡起試新粧。
化工還有無情處，祇與胭脂不與香。

譯文：

來自西蜀的那種名貴花卉有着與衆不同的芬芳，就好像楊貴妃剛睡醒起來精心地化着新妝。
造物者也有無情的地方啊，它只給了這花如胭脂般豔麗的色彩，卻沒有賦予它馥郁的香氣。