偶成

宋代 • 楊公遠

抱膝長吟更短歌，百年身世易蹉跎。
事逢如意從來少，詩不驚人空自多。
暖日烘時花著子，東風吹後草成莎。
看渠天道無私覆，寒谷陽春有腳麼。

譯文：

我抱着膝蓋，時而放聲長吟，時而低聲淺唱，感慨這一輩子的時光啊，很容易就在不經意間虛度過去。

在生活裏，事情能夠稱心如意的情況向來就很少。我寫了那麼多詩，要是不能讓人眼前一亮、爲之驚歎，那寫再多又有什麼用呢。

溫暖的陽光照耀着大地，花朵在這暖陽的呵護下孕育出了果實；東風輕輕吹拂過後，原本荒蕪的草地也都變成了如茵的綠莎。

你看那上天的規律多公平啊，對世間萬物都是一視同仁、毫無偏私地覆蓋和滋養。可是，那寒冷幽深的山谷裏，溫暖的春天真的會降臨嗎？