懒

宋代 • 杨公远

疎懒春来分外添，蒲团兀坐地炉边。
关心事少夜悭梦，酌酒杯多昼亦眠。
琴有徽弦姑挂壁，诗无眼目谩成篇。
自怜不似门前柳，才得东风翠拂天。

译文：

春天来了，我越发变得疏懒起来，整天就独自端坐在蒲团上，守着地上的小火炉。

我心里操心的事情很少，所以夜里也很少做梦；白天喝了不少酒，常常就这么睡过去了。

那琴虽然有徽弦，但我也没心思弹奏，就那么挂在墙壁上；写诗也没什么灵感，只是随意地拼凑成篇。

我不禁怜惜起自己，还比不上门前的柳树呢。柳树只要得到东风吹拂，就能翠绿的枝条拂向天空，充满生机。