江草塘袖诗言别次韵以饯

宋代 • 杨公远

数日君不来，欲赋莫云诗。
今朝忽过我，欢然如先期。
谈论已忘倦，坐卧犹忘机。
正尔踌躇间，袖出言别诗。
且知束锦囊，届途无多时。
使我心为感，使我心为悲。
此意竟何如，写作送行诗。
君不鄙我句，喜色形须眉。
明朝天一方，胥会知何时。

译文：

这几天你都没有来，我想写首诗都觉得无处下笔。
今天早上你忽然来看望我，那欢快的感觉就好像我们事先约好了一样。
我们在一起畅快地谈论，完全忘记了疲倦，坐着或者躺着，都抛却了世俗的机心。
正在我们如此惬意的时候，你从袖子里拿出了要和我告别的诗。
我知道你已经收拾好了行囊，这就要踏上旅途，没有多少时间停留了。
这让我的内心深受触动，让我的内心满是悲伤。
这种复杂的情绪到底是怎样的呢，我把它写成了这首送行的诗。
你没有嫌弃我写的诗句，喜悦的神色都表现在了眉毛和胡须之间。
明天我们就要天各一方了，也不知道下次再相聚是什么时候。