见远楼次敏斋陈先生韵

宋代 • 杨公远

目欲穷千里，楼头著意看。
云横知岫远，野迥觉天宽。
对景诗怀壮，乘风衣袂寒。
主人还解事，容我恣凭阑。

译文：

我想要把这千里风光都看个够，特意登上这见远楼仔细眺望。
看到那横在空中的云朵，便知道远处山峦十分遥远；旷野辽阔无垠，让人感觉天空格外宽广。
面对如此壮丽的景色，我诗兴大发，豪情满怀；迎着风站立，连衣袖都带着丝丝寒意。
这楼的主人真是善解人意，任由我尽情地倚靠在栏杆上，饱览这美景。