四用韻 其一○

宋代 • 楊公遠

因循身漸老，性懶謁王侯。
嚐到新藍尾，翻餘舊曆頭。
春來雖可喜，歲去抑何愁。
桃板書聯句，三平二滿休。

譯文：

由於一直這樣過日子，我漸漸老去，我生性慵懶，不想去拜見那些達官顯貴。

剛剛品嚐到新釀的美酒，又看到了去年用過的舊曆書。

春天來了，雖然讓人感到欣喜，但一年時光過去，又怎能不讓人憂愁呢。

在桃木板上題寫春聯，只希望生活能夠平平穩穩、安安順順就足夠了。