四用韵 其六

宋代 • 杨公远

活计人知否，无声诗句间。
高低烟树古，来往钓舟闲。
练挂千寻瀑，屏围几座山。
天涯无限景，只仗笔追还。

译文：

人们可知道我的生活状态吗？我就在那悄然无声的诗句创作中度过时光。

远处，烟雾缭绕中的树木高低错落，显得古朴而沧桑；江面上，钓鱼的小船来来往往，悠然闲适。

那瀑布好似洁白的绸练，从极高的地方垂挂而下；四周的山峦像屏风一样，环绕着这一方天地。

这天涯海角有着数不尽的美景，而我只能凭借手中的笔，把它们追寻回来，用文字记录留存。