三用韻 其四

宋代 • 楊公遠

人生期滿百，有興且追遊。
白髮來非約，青春去莫留。
兔烏雙轉轂，今古一憑樓。
莫問窮通事，從今付分休。

譯文：

人生在世，就算能活到一百歲，只要有興致就該及時去遊玩賞樂。
白髮悄然而至，它可不會事先跟人約定；青春就那麼匆匆流逝，根本無法將它挽留。
太陽和月亮就像兩個不停轉動的車輪，從古至今，多少人都在這同一座樓上憑欄遠眺、感慨萬千。
別再去問那些仕途順利或是困頓失意的事情了，從現在起，就把這些都交給命運吧。