三用韵 其四

人生期满百,有兴且追游。 白发来非约,青春去莫留。 兔乌双转毂,今古一凭楼。 莫问穷通事,从今付分休。

译文:

人生在世,就算能活到一百岁,只要有兴致就该及时去游玩赏乐。 白发悄然而至,它可不会事先跟人约定;青春就那么匆匆流逝,根本无法将它挽留。 太阳和月亮就像两个不停转动的车轮,从古至今,多少人都在这同一座楼上凭栏远眺、感慨万千。 别再去问那些仕途顺利或是困顿失意的事情了,从现在起,就把这些都交给命运吧。
关于作者
宋代杨公远

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本(校以清刻本,无异文)。

纳兰青云