三用韵 其三

屋头明月上,此夕又秋分。 千里人俱共,三杯酒自醺。 河清疑有水,夜永喜无云。 桂树婆娑影,天香满世闻。

译文:

在房屋的顶上,明月缓缓升起,今晚又到了秋分时节。 这同一轮明月,照耀着千里之外的人们,大家此时都共同沐浴在这月色里。我独自饮下三杯酒,渐渐有了几分醉意。 那银河看起来澄澈明亮,仿佛里面真的流淌着清澈的水。秋夜漫长,但好在天空没有云朵的遮挡,能让我尽情地欣赏这美妙的夜空。 院子里的桂树,枝叶随风摇曳,形成了婆娑的影子。桂花散发着浓郁的香气,这香气仿佛弥漫了整个世间,让所有人都能闻到。
关于作者
宋代杨公远

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本(校以清刻本,无异文)。

纳兰青云