再用韻 其八

宋代 • 楊公遠

地僻人煙少，林深轍跡稀。
折蕉當巨扇，裁葛作單衣。
田綠秧初遍，梅紅雨後肥。
茅簷喧閙處，紫燕引雛飛。

譯文：

這裏地處偏僻，人煙十分稀少，樹林幽深，幾乎看不到車馬經過留下的痕跡。

隨手摺下芭蕉葉，就當作一把巨大的扇子來用；裁剪葛布，做成一件單薄的衣裳。

田野裏一片翠綠，剛剛插滿了秧苗；那紅梅經過雨水的滋潤，顯得更加嬌豔飽滿。

在那茅草屋檐熱鬧的地方，紫燕正引領着雛燕練習飛行呢。