再用韵 其二

宋代 • 杨公远

数椽欹欲压，髣髴玉川庐。
不结市朝梦，惟便水竹居。
静中谙世味，贫里见亲疏。
忽怪幽池涨，元通灌稻渠。

译文：

几间屋子已经倾斜得好像马上就要塌下来了，恍惚就像当年玉川子（卢仝）居住的破屋一般。

我从来不会去做那追逐功名利禄、混迹于官场市集的美梦，只喜欢这有水有竹的清幽居处。

在宁静的生活里，我逐渐品出了世间的人情冷暖；在贫寒的日子中，也看清了谁是真正亲近自己的人，谁只是泛泛之交。

忽然间我惊讶地发现幽静的池塘水位上涨了，原来是因为它和灌溉稻田的水渠是相通的啊。