借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其八

宋代 • 杨公远

吾庐近野却依城，弹压风光藉酒兵。
山色可供图画趣，泉流聊当管弦声。
眼前无事方安逸，天下丰年即太平。
权势从来难倚仗，祇宜孤立度浮生。

译文：

我居住的房屋靠近郊外，同时又紧挨着城邑。我要想尽情领略这美好风光，还得借助美酒。
那连绵的山色，就像一幅幅天然的画卷，能让我感受到无尽的绘画趣味；那潺潺的泉流声，姑且当作悦耳的管弦乐音。
眼前没有琐事烦扰，生活才会安逸自在；天下迎来丰收年景，那便是一片太平景象。
权势啊，从来都难以长久依靠，我只适合独自一个人度过这漫长的人生。