借虛谷太博狂吟十詩韻書懷並呈太博 其三
幽事知誰可共論,煙浮清曉月黃昏。
吟梅細味逋仙句,植蕙閒招楚客魂。
暴富小池蛙奏樂,安貧陋室席爲門。
吾生幸自無榮辱,一任傍人笑作村。
譯文:
有那些清幽的事兒啊,不知道能和誰一起討論。此時煙霧繚繞,天空中明月還帶着清光,而大地已迎來黃昏。
我細細品味着林逋先生寫梅花的詩句,用心感受其中韻味;閒來種植蕙草,似乎能招來屈原的魂魄。
小池塘裏的青蛙突然喧鬧起來,好似一夜暴富的人在奏樂慶祝;我安於貧困,就住在那簡陋的屋子裏,用席子當作門。
我這一生幸好沒有什麼榮辱得失,就任憑旁人笑話我是鄉野村夫吧。