清明日雨中聞鵑 其二

宋代 • 楊公遠

家輕授鼇靈，不擬再尋盟。
故業成荒址，中心飲恨聲。
廢興猶反掌，今古總傷情。
最是初聞處，令人淚欲傾。

譯文：

這首詩理解起來有一定難度，下面是大致的現代漢語翻譯：

當初輕易地把國家權力交給了鱉靈，也不再打算重新尋求結盟。
曾經的家業如今已變成荒蕪的舊址，內心滿含着深深的怨恨發出悲聲。
國家的興衰就像翻轉手掌一樣迅速，古往今來這樣的事情總是讓人傷感不已。
尤其是在最初聽到杜鵑啼叫的地方，那聲音簡直要讓人流下傾盆的淚水。

需要說明的是，“家輕授鼇靈”涉及到古蜀傳說，鱉靈是古蜀時期一位重要人物，相傳杜宇將政權授予他。詩中藉助這樣的典故來表達世事無常、興衰易變的感慨。