鹭

宋代 • 杨公远

飘然片雪下晴空，终日盘旋浅濑中。
行近鸥凫风致别，立依蒲蓼画图同。
数茎丝发心何虑，一世鱼餐体不丰。
历遍江湖真漫浪，前身应想是渔翁。

译文：

一只白鹭，就像一片轻盈洁白的雪花，从晴朗的天空悠悠飘落。它一整天都在浅浅的水流中盘旋觅食。

当它慢慢靠近那些野鸭和鸥鸟时，姿态风度和它们截然不同，显得格外优雅。它有时会站立在菖蒲和蓼草旁边，那画面美极了，就如同画中一般。

它头上那几根细长的羽毛随风飘动，仿佛没有任何忧愁烦恼。它一辈子以鱼为食，身体却并不丰腴肥美。

这只白鹭游遍了大江南北的江湖水域，自由自在、无拘无束，仿佛是在随意漂泊。我猜想它的前世应该是一位洒脱自在的老渔翁吧。