隠居杂兴 其四
生计新来喜有涯，莳菘栽韮树桑麻。
惯眠纸帐三竿日，饱听萍池两部蛙。
往事真成看堕甑，凡身安敢望乘槎。
一般受用还官样，门外黄蜂为报衙。
译文：
最近我很高兴生活有了安稳的着落，我种上了白菜、韭菜，还栽下了桑树和麻。
我习惯了在纸帐里睡到太阳升起老高才起床，也听惯了浮萍满池的池塘里青蛙的叫声。
过去的那些事儿啊，就像那已经摔破的瓦甑，再也不用去计较了，我这平凡的身躯，哪敢奢望能像传说中那样乘坐木筏去银河啊。
我这生活也有一番别样的享受，就跟官员有排场似的，你看门外的黄蜂就像在排列整齐地向我“报衙”呢。