隠居杂兴 其三

宋代 • 杨公远

老屋荒寒亦自清，柴门虽设只长扃。
数行古隶闲居赋，半壁行书陋室铭。
□□□□□□□，研朱滴露勘黄庭。
此生与世虽无补，笔底青山到了青。

译文：

我这破旧的老屋，虽显荒凉寒冷，却也自有一番清净。柴门虽然设置着，但却总是紧紧地关着。

屋内墙上挂着几行用古隶书写的《闲居赋》，半面墙壁上是用行书书写的《陋室铭》。

我每日里用朱红的颜料，如同滴下露水一般认真仔细地校勘《黄庭经》。

我这一生虽然对这世间没有什么大的补益，但我笔下描绘的青山，到最后也依旧是那么青翠。