隠居杂兴 其二

身世悠悠付等闲,卢仝破屋恰三间。 暂时结伴窗前月,耐久论交户外山。 竹鼎篆香消更𦶟,锦囊诗卷改还删。 是非荣辱俱乌有,翻笑人间两触蛮。

译文:

将人生的起伏与经历都看得平淡寻常,我就像卢仝一样,只有简陋的三间破屋子。 夜晚,我暂且与窗前的明月为伴;长久以来,我和屋外的青山结下了深厚的情谊。 竹制的香炉里,篆香燃尽了我又重新点燃;我反复修改删减着锦囊里的诗卷。 世间的是非对错、荣耀耻辱都如同虚幻泡影一般并不存在,我不禁嘲笑起人间那些像触氏、蛮氏一样为了蝇头小利争斗不休的人。
关于作者
宋代杨公远

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本(校以清刻本,无异文)。

纳兰青云