支颐

宋代 • 葛起耕

气数推移有盛衰，老观此理独支颐。
阅人云木能千载，过眼风花只片时。
名利场中棋变幻，是非窠里浪倾危。
到头输与山中叟，乐在耕锄别不知。

译文：

世间的气数变化就如同潮起潮落，有兴盛繁荣的时候，也有衰败没落的时候。我年事已高，深知这个道理，常常手托着下巴陷入沉思。

我看那千年的云杉古木，见证了无数人的来来去去，历经岁月却依然挺立。而那些如过眼云烟般的美好事物，就像风中的花朵，转瞬即逝。

在追逐名利的场子里，局势就像棋盘上的棋子一样，不断地变幻莫测，让人捉摸不透。在是非的漩涡中，风波险恶，随时都可能让人陷入危险的境地。

到头来，我觉得还是山里的老翁最自在。他们只知道在田间辛勤地耕种锄草，享受着这份简单的快乐，对那些名利是非一无所知，也无需操心。